번역시인
중악산인 김윤숭 金侖嵩
혜민이제중 惠民而濟衆 백성에게 은혜 민중을 구제함은
동무공암륜 東武孔巖倫 동무 이제마와 구암 허준이 같네
삼성인산렬 三聖仁山列 한의학 삼성에 인산이 열거되니
구인이득인 求仁以得仁 인을 구하여 인을 얻은 것이라네
역주: 韓醫學 三聖
龜巖 許浚(1539~1615) 孔巖許氏 東醫寶鑑 集成醫學
東武 李濟馬(1838~1900) 東醫壽世保元 四象醫學
仁山 金一勳(1909~1992) 救世神方 韓方癌醫學 仁山醫學
번역시인 중악산인 김윤숭 金侖嵩 2008년 5월호 월간 시와시인 신인상 수록작